Na França dos anos 70 os times de futebol tinham mania de grandes patrocinios… Enquanto o PSG estampava RTL bem grande, o Olympique de Marseille , sabe-se-lá-porquê colocou em sua camisa simplesmente a palavra GOL em Francês (BUT), que faz parte de seu lema “Droit au but” ( “Direto ao gol”):
O esquisito é que em inglês isso não passa da conjunção MAS… o que pelo modelo acima da Le coq Sportif, passa até uma sensação de vazio, algo melancólico…
Mais bizonho deve ser você se imaginar num campo jogando contra um time onde vocês vê 10 “MAS” na sua frente… deve deixar a gente perdido,né?
depois de tanto BUT, você pode até acabar olhando trocado e ver um montão de camisa escrito “BUTT”, “BUTT”, “BUTT”…
=P
Sport-to-Wear 